Filme
Einen Schritt weiter / One Step Forward
Format: 35mm, Cinemascope
Ein Polizist hin- und hergerissen zwischen seiner Vaterliebe und seiner Dienstpflicht. Der Dorfpolizist Rainer hat Probleme mit seiner pubertierenden Tochter. Als sie ihren neuen Freund mit nach Hause bringt steht Rainer vor einer schwierigen Entscheidung, denn der Junge ist ein gesuchter Autoknacker.
A policeman torn between his father's love and his duty. The village policeman Rainer has problems with his pubescent daughter. When she brings her new boyfriend home, Rainer is faced with a difficult decision, because the boy is a wanted carjacker.
